There is something monstrous in commands couched in invented and unfamiliar language, an alien master is the worst of all. The language of the law must not be foreign to the ears of those who are to obey it.
Whenevertwo people meet there are really six people present. There is each man as he seeshimself, each man as the other sees him, and each man as he really is.
The ear tends to be lazy, craves the familiar and is shocked by the unexpected; the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
