The family offices of YES BankBSE -1.23 % founder Rana Kapoor and NRI tycoon Ravi Pillai are vying with global investors such as Blackstone, GIC of Singapore and Tishman Speyer to acquire India's ...