If we get to hear Lata Mangeshkar's evocative 'Lag Ja Gale Se' in the stunning sequel to Saheb Biwi Aur Gangster, it comes with a heavy price. And film producers are poised for a battle wi...