While Vidya Balan is unquestionably the reigning queen of commercial cinema, she is fast emerging as a favourite of the legends of the parallel genre as well. Or so suggests the grapevine. The The Dir...