The New Group’s latest world-premiere musical comedy “Bunty Berman Presents…” is slated to begin preview performances in New York City April 10. Directed by Scott Elliott, the...